Question: Hang while plotting expressions containing infinite sums

I'm trying to plot some expressions the contain infinite summations.  On some of them it is working, but is really slow, and on others Maple keeps thinking and consuming more memory until it reaches just under 2 gb, by which time it is pretty much hung.

Is there a way make Maple not work so hard in evaluating the summations?

Please Wait...