@acer well thank you very much, that seems to do the trick.

Meanwhile I also found a similar solution which works by converting all matrices to a single list and using CodeGeneration on that.
Major drawback is that I would have to piece together the actual matrices in my Code so that's a big advantage of your suggested solution.