@Carl Love 

yes the d and drho are related to the derivative so for better understanding they can be written as:

diff((n(t)+C(t)),rho) 

yes after rereading the work of the author he integrates equation 8 to get the solution so dsolve would not be the proper thing to use in this situation. My mistake. 

Thank you for your help though!